Until August : a novel
(Book)

"Sitting alone beside the languorous blue waters of the lagoon, Ana Magdalena Bach contemplates the men at the hotel bar. She has been happily married for twenty-seven years and has no reason to escape the life she has made with her husband and children. And yet, every August, she travels by ferry here to the island where her mother is buried, and for one night takes a new lover. Across sultry Caribbean evenings full of salsa and boleros, lotharios, and conmen, Ana journeys further each year into the hinterland of her desire and the fear hidden in her heart....Until August is a profound meditation on freedom, regret, self-transformation, and the mysteries of love." --book jacket

Translation of:,En agosto nos vemos.

English translation from the Spanish.